POZOR- VÝLUKA!

POZOR- VÝLUKA!

Z důvodu nečekaných technicko- administrativních komplikací při přeshraničním provozu budou naše vlaky mimořádně

V ÚSEKU CIESZYN- Č. TĚŠÍN (a zpět) NAHRAZENY NÁHRADNÍ AUTOBUSOVOU DOPRAVOU.

Z Českého Těšína dále již budou pokračovat vlaky podle pravidelného jízdního řádu.

 

Za vzniklé komplikace se omlouváme a děláme všechno pro to, aby se co nejdříve dalo již jezdit normálně vlakem v celém úseku.

O aktuální situaci vás budeme včas informovat.

Děkujeme za pochopení

team SŽS 🙂

 

UWAGA- PRZERWA W RUCHU!

W związku z nieoczekiwanymi komplikacjami technicznymi i administracyjnymi w ruchu granicznym będą nasze pociągi

NA ODCINKU CIESZYN-TĚŠÍN (i z powrotem) ZASTEPIONE TRANSPORTEM AUTOBUSOWYM.

Autobus odjeżdża z dworca kolejowego/ autobusowego w Cieszyne o godz. 9:30.

Pociągi z Czeskiego Cieszyna do ZOO będą kursować juz prawidlowo według regularnego rozkładu jazdy.

 

Przepraszamy za wszelkie niedogodności i dziękujemy za zrozumienie

Team Slaskiego stowarzyszenia kolejowego 🙂